“没有软着陆的机会”：公司确认游隼任务的人类遗骸不会到达月球

氧化剂泄漏导致载有人类遗骸的月球着陆器滞留在太空

工程师们已经确定了游隼号宇宙飞船燃料泄漏的潜在原因，这使得它成为美国 50 年来第一艘尝试在月球上软着陆的飞船，“没有机会”完成其任务。

游隼号宇宙飞船由美国私营公司 Astrobotic Technology 所有，于周一（1 月 8 日）美国东部时间凌晨 2 点 18 分搭乘火神火箭从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射升空。 

该航天器的目标是成为第一艘在月球上进行受控着陆的私人航天器，并装载有测量月球表面状况的仪器。有争议的是，这艘飞船还载有人类遗骸，其中包括科幻小说作家阿瑟·克拉克 (Arthur C. Clarke) 的遗骸。 《星际迷航》创始人吉恩·罗登伯里；以及罗登伯里的妻子马杰尔·巴雷特 (Majel Barrett)。

相关：纳瓦霍族称，用火神火箭将人类遗骸炸入太空将“亵渎”月球

但在首飞六个小时后，工程师报告了一个技术“异常”——推进剂泄漏，导致任务失败。现在，该公司对可能发生的事情做出了解释。

Astrobotic 的代表在一份声明中写道：“Astrobotic 目前关于游隼号航天器推进异常的假设是，氦加压剂和氧化剂之间的阀门在初始化期间启动后未能重新密封。” “这导致高压氦气涌入，使氧化剂罐中的压力超过其操作极限，随后导致罐破裂。”

Astrobotic 的代表在另一份声明中写道，这次泄漏意味着现在“不可能在月球上软着陆”。 “但是，我们仍然有足够的推进剂来继续将车辆作为航天器运行。”

为了降落在月球表面，这艘重 1.3 吨（1.2 公吨）的航天器需要重新调整其发动机的方向，并需要通过火控推进剂喷射来减缓其下降速度。着陆器定于 2 月 23 日登陆月球，在月球上部署 5 个 NASA 有效载荷（航天局花费了 1.08 亿美元）以及其他 15 个月球实验。

这些仪器包括测量辐射水平、表面冰和磁场的设备，旨在收集有关月球资源和人类居住潜在风险的数据。

Celestis Voyager Memorial Spaceflight（也称为 Enterprise Flight，也是由 Vulcan 火箭发射，计划前往深空旅行）运载着 200 多人的骨灰，其中包括《星际迷航》的 Nichelle Nichols、James Doohan 和 DeForest凯利在这部经典科幻剧中分别饰演尼奥塔·乌胡拉、蒙哥马利·斯科特和伦纳德·麦考伊博士。

与这些遗骸一起存放的是美国总统乔治·华盛顿、德怀特·艾森豪威尔和约翰·F·肯尼迪的 DNA 样本。

然而，将一些人类遗骸放入月球着陆器的计划存在争议，纳瓦霍族总统布·尼格伦（Buu Nygren）向美国宇航局和美国交通部（DOT）写了一封公开信，认为将人类遗骸降落在月球上将“等同于亵渎”这个神圣的空间。”

既然任务的登月部分已经被放弃，Astrobotic 表示将尽力让 Peregrine 保持充电状态，以便为未来的任务提供数据。到目前为止，该团队表示还剩下大约 35 小时的推进剂来驾驶飞船。然而，一旦失去电池电量，它就会变成一座漂浮的坟墓。

Astrobotic 是今年尝试将着陆器送上月球的三家美国公司中的第一家。它与 Intuitive Machines 和 Firefly Aerospace 公司一起，与 NASA 建立了新的公私合作伙伴关系，目标是在 2024 年向我们的月球伙伴再发射五次任务。

在这种合作关系中，美国宇航局充当“客户”，在航天器设计和任务规划方面退居二线，该机构表示，这一安排将削减成本、提高开发速度并鼓励创新。因此，美国宇航局表示可以容忍一些任务失败。

编者注：更新于下午 6:17 ET EST 澄清哪些人类遗骸位于月球着陆器上，哪些位于企业号航班上。